Übersetzen Englisch Arabisch أنشطة الصندوق

relevante Treffer

• endowment fund {Med}
  وقفيَّة - صندوق وقف - صندوق تأمين {طب}
  mehr ...
• initiative fund {Med}
  صندوق حفز - صندوق مبادرة {طب}
  mehr ...
• activities (n.) , [sing. an activity]
  أنشطة {ف:نَشَاط}
  mehr ...
• interventions {Med}
  أنشطة {طب}
  mehr ...
• adaptive activities {verwaltung.}
  أنشطة التكيف {إدارة}
  mehr ...
• women activities
  أنشطة نسائية
  mehr ...
• population activities
  أنشطة سكانية
  mehr ...
• productive activities {Wirt}
  أنشطة إنتاجية {اقتصاد}
  mehr ...
• immunization efforts
  أنشطة التحصين
  mehr ...
• social activities
  أنشطة اجتماعية
  mehr ...
• activities cultural {Bildung}
  أنشطة ثقافية {تعليم}
  mehr ...
• secondary activities {Wirt}
  أنشطة ثانوية {اقتصاد}
  mehr ...
• principal activities {Wirt}
  أنشطة رئيسة {اقتصاد}
  mehr ...
• ancillary activities {Wirt}
  أنشطة مساعدة {اقتصاد}
  mehr ...
• espionage activities Pl., {Pol}
  أنشطة تجسس {سياسة}
  mehr ...
• operating activities {Wirt}
  أنشطة تشغيلية {اقتصاد}
  mehr ...
• investing activities {Wirt}
  أنشطة استثمارية {اقتصاد}
  mehr ...
• terrorist activities {Pol}
  أنشطة إرهابية {سياسة}
  mehr ...
• concluding activities {Bildung}
  الأنشطة الختامية {تعليم}
  mehr ...
• operating activities {Wirt}
  الأنشطة التشغيلية {اقتصاد}
  mehr ...
• investing activities {Wirt}
  الأنشطة الاستثمارية {اقتصاد}
  mehr ...
• projected activities {Med}
  أنشطة مُتوَقَّعة {طب}
  mehr ...
• financing activities {Wirt}
  الأنشطة التمويلية {اقتصاد}
  mehr ...
• Activity Map (n.) , {Comp}
  خريطة الأنشطة {كمبيوتر}
  mehr ...
• discontinued operations {Wirt}
  أنشطة مستبعدة {اقتصاد}
  mehr ...
• activity based management {Wirt}
  إدارة الأنشطة {اقتصاد}
  mehr ...
• activity based costing {Wirt}
  تكاليف الأنشطة {اقتصاد}
  mehr ...
• financing activities {Wirt}
  أنشطة تمويلية {اقتصاد}
  mehr ...
• subversive activities (n.)
  أنشطة تخريبية
  mehr ...
• Sports & activities (n.) , {Comp}
  الرياضة والأنشطة {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Coverage of the Fund's activities
  تغطية أنشطة الصندوق
• Additional staff members will therefore be needed to cope with the situation.
  التبرعات وأنشطة الصندوق الاستئماني
• Voluntary contributions and trust fund activities
  التبرعات وأنشطة الصندوق الاستئماني
• Voluntary contributions and Trust Fund activities
  التبرعات وأنشطة الصندوق الاستئماني
• This has resulted in an increase in the workload of the Section.
  التبرعات وأنشطة الصندوق الاستئماني
• and Add.1 session, held at Bonn from 20 to 27 May 2005
  دال - تكامل أنشطة الصندوق
• The Fund's activities, focus and priorities; The impact of the Fund; Lessons learned/best practices; Reporting by projects, including how this information could be used to determine trends in the number and types of projects subsidized and victims serviced.
  - أنشطة الصندوق، وبؤرة تركيزه، وأولوياته؛
• It also expressed satisfaction at the commencement of the fund's activities.
  كما عبر عن ارتياحه لبدء أنشطة الصندوق .
• Activities of the United Nations Development Fund for Women
  أنشطة صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة
• Its activities fall into two categories:
  وتنقسم أنشطة الصندوق بصفة عامة إلى نوعين: